【英語版】1分で完結！失敗しない退職の挨拶テンプレートをこっそり教えます

英語で挨拶なんてしたことないから、どうすれば良いか分からない・・・
このとおり話せば失敗しない「テンプレート」が知りたい！

残念ですが、普段英語を使わない人が自己流で考えるのは無理です。

挨拶は型（テンプレート）に沿って話さないと聞き手は内容が頭に入ってこないので100%失敗します。

私は2025年6月に会社を退職し、英語でお別れの挨拶をしました。
事前準備でオンライン英会話を利用。
自分で考えた内容を計5回添削してもらった上で、英語講師も納得する「お別れの挨拶」を作り上げました。

この記事では、私が職場の同僚にお別れの挨拶をした内容を元に、
【英語版】1分で完結！失敗しないお別れの挨拶テンプレート
を紹介します。

この記事を読むメリット

英語講師も納得した、英語版お別れの挨拶が無料で読める
自分で考える必要がなくなるので無駄な時間を節約できる
どの程度の文量で話せば良いか分かる

今回紹介するテンプレートを実践すれば、内容が100%相手に伝わる「失敗しないお別れの挨拶」を英語ですることができました！

直近で退職予定がある人はぜひ最後まで目を通してくださいね♪

「話せる英語」を身に着けよう！

最安値 ¥4,880円/月(月8回レッスン)
クリック1つで、いつでも解約OK

【DMM英会話】

無料体験時にクレジットカード不要！
※自動的に有料会員へ切り替わることはありません

人生初めての英語で退職挨拶（完成版）
普段英語を使わない人でも大丈夫！失敗しない挨拶のポイント4つ
可能な限り、ゆっくりと話す
まとめ：【英語版】失敗しないお別れの挨拶テンプレート

人生初めての英語で退職挨拶（完成版）

私が実際に行った退職の挨拶を公開します。

こちらがテンプレートになります↓

Hi, everyone！
こんにちは、皆さん！

I’ve been working here for around 5 years, and today is my last day to work with you.
私はここで約5年間働いてきましたが、今日が皆さんと過ごす最後の日になります。

To be honest, I’m so sad to say goodbye to you.
正直、お別れをするのがとても悲しいです。

Thank you for your kindness and support.
I truly appreciate all the help you’ve given to me.
皆さまからのサポート並びにご支援ありがとうございました。
私にしてくださった全てのことに心から感謝申し上げます。

Looking back, this job was very challenging for me at first,
because I didn’t have much knowledge of engineering.
振り返ってみると、この仕事は私にとって最初はとても大変でした。
なぜなら、私はエンジニアリングに関する知識があまりなかったからです。

But everyone patiently taught me,
and thanks to you all, I was eventually able to do my work on my own.
しかし、皆さんが根気よく指導してくれたおかげで、徐々に自分で仕事ができるようになりました。

I will never forget my time here.
Finally, I want to wish you all the best of luck in the future endeavors.
ここで過ごした日々を決して忘れません。
最後に、皆さんの今後のご活躍をお祈り申し上げます。

Thank you so much！
本当にありがとうございました！

合計593文字。
約50秒のスピーチになります。

意識したことは、
・長すぎない（1分以内）
・難しい言葉を避ける（中高生レベルの英単語)
・感謝の気持ちをしっかりと伝える

私は人見知りで緊張しやすいタイプですので、
長いスピーチは絶対に失敗する・・・

英語でスピーチの経験なんて皆無・・・

難しい言葉を使うとパニックになる未来しか想像できない・・・

でもお世話になった職場だから、感謝の気持ちはちゃんと伝えたい！

以上を考慮し、オンライン英会話の先生と一緒に内容を考えた結果、
失敗しないお別れの挨拶には「4つのポイント」があることが分かりました。

普段英語を使わない人でも大丈夫！失敗しない挨拶のポイント4つ

オンライン英会話の講師に何度も添削していただき辿り着いた結論として、
英語で失敗しない挨拶をするために重要なことは、以下の4つのステップで話すことです。

今の心境と感謝を述べる
入社当時を振り返る
周りのサポートがあって今があることを強調する
感謝と前向きな言葉で締める

先ほど紹介した私が実際に行った退職の挨拶スピーチをテンプレートとして、4つのステップに区切って解説します。

今の心境と感謝を述べる

英語、日本語に関係なく出だしは超重要！
ここをスラスラ言えることができれば、あとは勢いで何とかなると言っても過言ではありません。

私の場合は、
約5年働いた
↓
今日が最後の日
↓
もう会えないと思うと悲しい
↓
感謝の思いを伝えたい

結果、以下の内容になりました↓

「今の心境と感謝を述べる」部分

Hi, everyone！
こんにちは、皆さん！

I’ve been working here for around 5 years, and today is my last day to work with you.
私はここで約5年間働いてきましたが、今日が皆さんと過ごす最後の日になります。

To be honest, I’m so sad to say goodbye to you.
正直、お別れをするのがとても悲しいです。

Thank you for your kindness and support.
I truly appreciate all the help you’ve given to me.
皆さまからのサポート並びにご支援ありがとうございました。
私にしてくださった全てのことに心から感謝申し上げます。

大切なことは「感謝」を述べること！

退職の挨拶ですので、職場の方にお会いするのは最後の機会のはず！
「礼に始まり礼に終わる」が日本人の美徳でもありますので、まずは感謝を述べましょう。

今の心境もプラスで述べることができれば、より暖かみのある内容にもなりますよ♪

入社当時を振り返る

最初に感謝を伝えることができたら、軽く入社した当時のことについて触れましょう。

職場の方とあなたとの思い出を共有することができますよ♪

「入社当時を振り返る」部分

Looking back, this job was very challenging for me at first.
振り返ってみると、この仕事は私にとって最初はとても大変でした。

because I didn’t have much knowledge of engineering.
なぜなら、私はエンジニアリングに関する知識があまりなかったからです。

周りのサポートがあって今があることを強調

新人当時は、仕事が覚えられずに大変だったけど周りのサポートがあって成長できた。
↓
皆さんの支援があったからこそ、仕事ができるようになった。

このような流れで話すと、あなたの新人時代～現在までの様子を職場の方と共有できます。

「サポートがあって今があることを強調」部分

But everyone patiently taught me and thanks to you all,
I was eventually able to do my work on my own.
しかし、皆さんが根気よく指導してくれたおかげで、
徐々に仕事ができるようになりました。

感謝と前向きな言葉で締める

新人時代～現在までの振り返りを述べたら締めに入ります。
話を現在に戻し、再び感謝と「前向きな言葉」で締めましょう！

「感謝と前向きな言葉で締める」部分

I will never forget my time here.
Finally, I want to wish you all the best of luck in the future endeavors.
ここで過ごした日々を決して忘れません。
最後に、皆さんの今後のご活躍をお祈り申し上げます。

Thank you so much！
本当にありがとうございました！